ディズニーチケットの取り方やコツはこちら
ディズニー映画・アニメ情報

ジャングルクルーズ吹き替えはひどいし下手?日本語吹替版の感想や評価を調査!

ジャングルクルーズ吹き替えはひどいし下手?日本語吹替版の感想や評価を調査!

2019年からコロナ禍でずっと延期してきたジャングルクルーズがついに公開(°▽°)

2年前から待ってたディズニーファンやドウェインジョンソンファンも多いのではないでしょうか!?

先日公開された公式の日本語吹替版予告がなぜか日本語字幕の予告に変わっていました。

SNSを調査すると吹き替えひどいし下手。違和感がすごいなどの意見が結構多くありました。

もちろん、ドウェインジョンソンの吹き替えは我らの小山力也様なので他の方のジャングルクルーズの日本語吹替版にひどいし下手、違和感を感じるのは別の方といいことになりますよね!

  • ジャングルクルーズ吹き替えはひどいし下手?
  • 日本語吹替版の感想や評価は?
  • 字幕と吹き替えどっちがおすすめ?
  • 日本語吹き替え版キャスト一覧!

ジャングルクルーズの吹き替えの感想や評価も徹底的に調査したのでぜひ見てみてくださいね(°▽°)

ジャングルクルーズの実写映画が見れる動画配信サイトはディズニープラスだけです!

Disney+ (ディズニープラス)とは唯一ジャングルクルーズが見れるディズニー作品がたくさん見れる動画配信アプリです。

しかも今ならDisney+ は初月31日間は無料!

ジャングルクルーズはプレミアアクセスという追加料金がかかりますが、秋頃から追加料金なしで見放題になる予定もありますし、字幕と吹き替え両方を期間内なら何度でもジャングルクルーズの映画を楽しむことができるんです(*^-^*)

他の動画配信サービスなら追加料金がかかる大人気のピクサー作品から名作、アナと雪の女王なども見放題で見ることができます♪

クルエラ吹き替え評価はひどいし下手?柴咲コウの声優や歌は上手いのか評判を調査!

実際私も無料お試しをしたのですが、1ヶ月で20本の映画を無料で見ちゃいました!

しかも無料期間に辞めたら本当にお金がかからなかったんです(^^)

月額770円が今だけキャンペーンで無料!31日間無料で見れるのは今だけです!

> Disney+の詳細を見る <

ジャングルクルーズお家でが見れるのも、ディズニー作品が見放題のサイトもDisney+ (ディズニープラス)だけ!

Disney+ (ディズニープラス)

※dアカウントを持っている人は2分後に
ジャングルクルーズを見ることができます♪

今すぐディズニー映画を無料視聴する

 

ジャングルクルーズ吹き替えはひどいし下手?

ジャングルクルーズの主役はドウェインジョンソンが演じており、吹き替えはお決まりの、小山力也さんです!

予告映像を見て下手、吹き替えひどい、違和感と言われているのは木村佳乃さんがつとめるリリーの方だそうです。

先日公開された公式の日本語吹替版予告から日本語字幕の予告に変わっていた動画がこちらです。

確かに少し棒読みのような、違和感を感じますね。

セリフにメリハリがないと言いますか、、。

エミリーブラントさんはこれまでにたくさんのディズニー作品だけでなく名作に出演しており、メリーポピンズリターンズ、プラダをきた悪魔にも出演していました。

ですが、日本語吹き替え声優は誰と定まっているわけでもなく、今回木村佳乃さんに日本語吹き替えが決定しました。

主役のフランク戦長を小山力也さんが務め、これまでのエミリーブラントさんの声優は歌が上手、声優のプロたちが勤めてきたので、今回のジャングルクルーズでは声優慣れしていない木村佳乃さんが努めることで下手、ひどい、違和感という意見が多かったのかもしれません。

 

ジャングルクルーズの日本語吹き替え声優一覧!

ジャングルクルーズの吹き替え声優さん、登場人物やキャラクターをまとめましたので、一人一人紹介したいと思います(°▽°)

 

ドウェイン・ジョンソン:フランク船長=小山力也

ドウェイン・ジョンソンといえば『小山力也』さんですよね。

ワイルドスピードなど他の有名作品でも小山力也さんが日本語吹き替え声優を務めてくれていますので、一番しっくりくる声です(*^-^*)

頼れる船長のフランクにはドウェイン・ジョンソンにも小山力也さんの声にもぴったりと当てはまっていました!

 

エミリー・ブラント:リリー=木村佳乃

女博士のリリーは好奇心はあるけど大人の女性の雰囲気もちゃんともっている方で、声質的には木村佳乃さんでもあっているとは思います♪

木村佳乃さんはドラマなどでもあまりアクションシーンなどは体験したことないと思うので、ジャングルクルーズのようなハラハラした映画には落ち着きがありすぎると思われる方が多いのかもしれませんね!

 

エミリーの弟マクレンガー:ジャック・ホワイトホール=ジャングルポケット斎藤さん

ジャングル繋がりだけで抜擢されたの!?と思うほど突然斎藤さんです(笑)

でも斎藤さんって演技もうまいですし、声だけで気持ちや思いを伝える仕事はオーバーリアクションの斎藤さんみたいなタイプには一番合っているのかもと映画を見て思いました!

個人的に一番声に注目して本編を見てほしいのがジャングルポケットの斎藤さんです(笑)

 

ジャングルクルーズの日本語吹替版の感想や評価は?

やはりジャングルクルーズを日本語吹き替え版で見た方は違和感を感じる方が多いようですので吹き替え自体の評価はそこまでよくないです。

ストーリーとしては、アトラクションのジャングルクルーズの感じもあり、パイレーツオブカリビアンのようなハラハラした感じと笑に溢れていて、私は大満足でした(°▽°)

これまでアトラクションの実写映画はセンターオブジアースや、インディジョーンズも見てきましたが、映像なども圧倒的にジャングルクルーズが優勝です♪

 

ジャングルクルーズは字幕と吹き替えどっちがおすすめ?

字幕の方がおすすめという方は結構多く、やはりこれも日本語吹き替えのひどい、下手、違和感などの感想や評価があまりよくないからでしょうか。

私的にはドウェインジョンソンは小山力也さんのイメージにもうなってしまっているので、吹き替えでも大満足でした(°▽°)

ですが、両方で見比べるのが1番いいですし、好みもあるので映画館では字幕、ディズニープラスでは日本語吹き替えで見るという方法もありですね!

ジャングルクルーズの実写映画が見れる動画配信サイトはディズニープラスだけです!

Disney+ (ディズニープラス)とは唯一ジャングルクルーズが見れるディズニー作品がたくさん見れる動画配信アプリです。

ディズニープラスではプレミアアクセスで映画館で字幕、日本語吹き替えと2回見たり、交通費がかかったりすることを考えたらかなり安くジャングルクルーズの映画を見ることができますよ!

しかも今ならDisney+ は初月31日間は無料!

他の動画配信サービスなら追加料金がかかる大人気のピクサー作品から名作、アナと雪の女王なども見放題で見ることができます♪

クルエラ吹き替え評価はひどいし下手?柴咲コウの声優や歌は上手いのか評判を調査!

そして、その後も月770円なのにメリットもたくさんあるんです!

  • Disney+ (ディズニープラス)独占配信のドラマも見放題!
  • 最新映画や話題の新作も初月無料で見放題!
  • 他のVODでは追加料金が発生するディズニー映画も見放題!
  • ダウンロードできるのでオフラインでも視聴可能♪
  • 実写版もアニメもディズニーチャンネルの番組もこれ一つで見れる!
  • 会員限定のオリジナル壁紙ももらえる!
  • テレビ、スマホ、タブレット、PCなど最大5台までご登録が可能!

実際私も無料お試しをしたのですが、1ヶ月で20本の映画を無料で見ちゃいました!

しかも無料期間に辞めたら本当にお金がかからなかったんです(^^)

この無料はいつまでかわからないので、今の期間にお試ししてみてくださいね!

> Disney+の詳細を見る <

ディズニーはもちろん、ピクサー、マーベル、スター・ウォーズ、ナショナル ジオグラフィックなどの作品も見放題!

クルエラ吹き替え評価はひどいし下手?柴咲コウの声優や歌は上手いのか評判を調査!

Disney+ (ディズニープラス)は5台まで端末登録が可能なので5人でアカウントを共有すればなんと1人実質154円と超破格なんです!

ジャングルクルーズはプレミアアクセスという追加料金がかかりますが、秋頃から追加料金なしで見放題になる予定もありますし、字幕と吹き替え両方を期間内なら何度でもジャングルクルーズの映画を楽しむことができるんです(*^-^*)

Disney+ (ディズニープラス)

※dアカウントを持っている人は2分後に
ジャングルクルーズを見ることができます♪

今すぐディズニー映画を無料視聴する

 

まとめ

これまでたくさんの有名人たちがディズニーの映画の日本語吹き替え声優を務めてきましたが、その度、ひどい、下手、違和感という感想が多く見えますね。

個人的にはどの方も映画を最後まで見てたらそんなに気にならなくなりますし、予告編であれれ?と思うことも多々ありますが、そこまで下手だなーと思う方はいませんでした!

  • ジャングルクルーズ吹き替えはひどいし下手?
  • 日本語吹替版の感想や評価は?
  • 字幕と吹き替えどっちがおすすめ?
  • 日本語吹き替え版キャスト一覧!

今回のジャングルクルーズの日本語吹き替え版の感想や評価も人によりそれぞれですが、字幕も日本語吹き替えもどちらも見てほしいです♪

ジャングルクルーズの次はどんなアトラクションが実写映画化されるのか楽しみですね!

ABOUT ME
spxkk
ファッション・美容・ディズニーが大好きな主婦です。 パークはもちろん、映画やアニメ、ディズニー関連のゲームもやり込みます♪ みなさんのお役に立てる最新の美容やファッション情報やディズニーの豆知識を発信していきたいと思います(*^-^*)