ディズニーチケット購入のコツはこちら
アニメ、実写映画とどちらも大人気の名作、アラジン。
実写映画を見てからアニメ版を見てみようと思う方も多く、昔からずっと大人気のディズニーアニメーション作品ですよね！
10000RT：【5月21日に】実写版『アラジン』金曜ロードショーにてテレビ初放送！https://t.co/x2TdOzprqW
ジーニー（ウィル・スミス）役の山寺宏一は「まだ一度も観てない方はもちろん、字幕版しか観てない方も、大好きで何度も観ている方も、同じ時間に観て一緒に楽しみましょう！」と呼びかけた。 pic.twitter.com/okCS3DHY22
— ライブドアニュース (@livedoornews) April 9, 2021
実写、アニメと2つあるアラジンですが、比較すると、どっちが面白いのでしょうか？
そしてそれぞれのストーリーの違いや、おすすめなのは字幕と吹き替えのどちらなのか、アニメと実写版のアラジンを徹底比較してみました！
今回は実写版、アニメ版のディズニー作品アラジンについてご紹介していきたいと思います(°▽°)
目次
アラジン実写アニメどっちが面白い？
アラジンはアニメーション、実写、劇団四季どれもが音楽・衣装・演出が最高に素晴らしい作品♂️子どもの頃からずっと大好き pic.twitter.com/XGdhvvMNx6
— (@sbxtm__) April 20, 2021
こちらは私の個人的な意見としては圧倒的に実写版です！
映像の素晴らしさ、歌の部分のCGなど、ストーリーだけでなく、映像美にも感動できるところが、実写版のポイントが高いところです♪
ストーリー性のお話の内容としても実写版の方が、悪役のジャファーの過去、ジーニーの恋愛などアニメでは描かれなかったところが多いのも好感度高めです。
両方見た人にはどっちが人気？
アニメ版アラジンを観終わり実写版アラジンに移行しました。
— ペコ (@shiki0906) April 22, 2021
アラジン
あのアニメーション作品の実写映画ということもあり、とても楽しめて見れた作品であった。ジーニーの吹き替えはアニメ版のジーニーである山寺宏一さんが担当していて劇中の音楽が見終わった後にずっと頭の中に残ってた。後日アニメ版と実写版のフレンドライクミーの比較をしまくった。 pic.twitter.com/zYxktx10hI
— ЯIKU (@peter_parker888) April 19, 2021
わたしアラジンアニメ見る前に実写みたから実写のほうが好きまである
— ジンbot (@TetchirI__) April 16, 2021
実写アラジンはアニメアラジンの楽曲と歌詞が違うのがまた良い
— キラ (@disney23y) April 16, 2021
アラジンの実写は本当によかった。
色彩が本当に最高に綺麗。アニメではできない実写の華やかさが本当に最高だから見てほしい。— 蘇生に失敗しました (@ruren_tkr) April 16, 2021
やはり、圧倒的に人気なのは実写版ですね！
キャストが豪華なのはもちろんのこと、やはり映像美に感激される方が多いようです。
もちろんアニメ版も面白いので、アニメ版→実写版の順で見た方がより、実写版の楽しめると思います(°▽°)
アラジン実写アニメの違いを比較！どっちが面白い？
ディズニー『アラジン』の実写版とアニメ版がセットになったMovieNEXコレクションが届いたやっと日本語でも観られる♪スチールブックは背表紙がタイトルでzavvi版と同じ加工だったみたいだね。#aladdin ♂️ pic.twitter.com/Oui7G5D840
— HIRO (@KswHiro) October 13, 2019
アニメ版のジーニーは恋心など一才なく、ただひたすらにお茶目なキャラクターで、自由になるのが願いでした。
一方、実写版のジーニーは人間になることを願い、人を愛することを知っている、人間味溢れるキャラクター設定になっています。
アニメでは登場しないジャスミンの侍女、ダリアに恋をして最後には子供まで産まれるというハッピーエンドを迎えます♪
そして、悪役のジャファーはアニメ版ではただただ悪いやつでした。笑
実写版では過去に牢獄に閉じ込められていた経験、かなりの野心家という設定があり、なぜ悪巧みを企んでしまったのかという過去のトラウマまで見ることができます。
プリンセスのジャスミンは、アニメ版でもかなりの好奇心と心の強さでジャファーに立ち向かいますが、実写版では自分が、国王になって国を守りたいというさらなる野望を持っていました。
これまでのアグラバーの歴史を変える、素晴らしい国王が最後には誕生し、ジャスミン自身で王子と結婚しなければいけないという国の決まりを無くし、アラジンとハッピーエンドを迎えます(°▽°)
歌や歌詞の違いは？
歌は歌詞などは少し変わってきますが、メロディーなどはアニメとほとんど変わらず、名曲をそのまま再現してくれています。
実写ならではの映像美と数々の名曲はかなり感動的ですよ♪
アニメ版ではなかった、ジャスミンのソロのスピーチレスという歌が実写版では流れるので、そこも魅力的なポイントです！
アラジン実写アニメの吹き替え・字幕を比較！どっちが面白い？
実写アラジンはアニメ版好きな人には、ここは嫌だ！ってところもあるかと思うけどキャストみんな可愛くて素敵だからよければ見てね✨ pic.twitter.com/f5v5pyPA2g
— ふく⬛ (@fuku29gorone) June 14, 2019
吹き替えか字幕かは本当に個人の差や好みがありますが、アニメを字幕で見た方は字幕で、吹き替えで見た方は吹き替えで見られて方が歌の歌詞がスッと入りやすいかなとは思います。
私は両方見ましたが、字幕の方が汚い言葉や難しい言葉がやや多めな気がしましたね笑
と別れることが多いみたいですが、アニメと実写版で同じ声なのは山ちゃんだけなので、両方見ることが1番おすすめです(°▽°)
アニメと実写版両方見れる動画配信サイトはある？
大手VODサイトのU-NEXTで『アラジン』の実写版もアニメ版も見ることが可能です♪
U-NEXTではディズニーアニメーション作品のほかに、実写映画や海外ドラマなど数多くの取り扱いが揃っているので、『アラジン』以外もたくさんのディズニー作品を見ることができます！
ディズニー専門のVODディズニープラスで見れない作品が他にもU-NEXTで見れる作品がたくさんあるんです！
引用:U-NEXT
本ページの情報は2021年4月時点のものです。最新の配信状況はU-NEXTサイトにてご確認ください。
しかもU-NEXTは31日間無料で動画や映画が見れるんです！
こんなにたくさんのディズニー作品が見れて無料なの！？
私も実際に登録して31日間お試ししましたが、本当に0円！
もちろんディズニー作品も無料でもらえるポイントで見ることができます！
まとめ
大人気のディズニーの名作アラジン。
噂では続編も決まっているようなので、これからどんなストーリーになるのか楽しみですね♪
アニメと実写を比較するとそれぞれの違いや歌の違いなどたくさんありますが、それぞれにしかないいいところもあるので、両方見るのが1番いいと思います(°▽°)
吹き替えと字幕も両方みた方がさらにアラジンを楽しめること間違いなしなので、ぜひU-NEXTで見てみてくださいね！
＼＼ アラジン字幕も・吹替・アニメ・実写が全部見れる ／／
ポイントで何度でもディズニー作品を楽しむこともできます♪
